Navigon Sprache umstellen

[tracer]

Ich google mir nen Wolf, finde aber nichts brauchbares.

Ich hatte mein erstes iPhone gebraucht übernommen, das war in Deutsch, habe dann u.A Navigon gekauft und installiert.

Irgendwann dann auf Englisch zurückgestellt, Navigon bliebt in Deutsch. Als ich dann aufs 4er gewechselt bin, war es ebenso, Erstinstallation und App-Sync mit iTunes auch in Deutsch.
System auf Englisch, aber Navigon auf Deutsch.

Seit ich die letzte Beta drauf habe, spricht Navigon in Englisch mit mir. Eigentlich keine Problem, nur die Straßennamen hören sich, gelinde gesagt, schei*e an.

Weiss jemand nen Kniff, wie man unabhängig von der Systemsprache im Navi die Sprache ändern kann?

Eine Option, die klappen könnte, wäre laut Google wohl, Navigon runter, iPhone auf Deutsch, Navigon wieder drauf, konfigurieren, und dann das iPhone wieder richtig einstellen.

Aber das erscheint mir etwas viel Aufwand für so ein eigentlich simples Problem.

[Pimperle]

In den Landeseinstellung auch alle drei Optionen auf Deutsch eingestellt? (Sprache, Sprachsteuerung, Region)

[tracer]

In den Landeseinstellung auch alle drei Optionen auf Deutsch eingestellt? (Sprache, Sprachsteuerung, Region)

Vom iPhone? Nein, das soll ja in Englisch bleiben.

Ich will nur vernünftige Straßennamen angesagt bekommen.

[Agrumi]

was kannst du unter "Einstellungen-Navigation-Stimme" auswählen, da sollten eigentlich reichlich deutsche stimmen drin liegen?!

[tracer]

Da habe ich nur "Henry" und "Serena", beide reden Englisch.

[Agrumi]

ok, dann mußt du dir deutsche stimmen in den ordner schaffen in dem auch die beiden anderen stimmen liegen...feddisch.

[tracer]

ok, dann mußt du dir deutsche stimmen in den ordner schaffen in dem auch die beiden anderen stimmen liegen...feddisch.

Habe kein Jailbreak ...

[Agrumi]

bist du bei NAVIGON-Fresh angemeldet? darüber solltest du auch weitere stimmen laden können....glaube ich.

[tracer]

bist du bei NAVIGON-Fresh angemeldet? darüber solltest du auch weitere stimmen laden können....glaube ich.

Sagt mir gar nichts, google ich mal nach.

[tracer]

Supported are PNDs, PDAs (Windows Mobile) and Android devices.
Symbian, iPhone and Windows Phone 7 devices are not supported.

http://www.navigon.com/portal/uk/kunden ... faq&page=1